cadre budgétaire axé sur les résultats中文是什么意思

• 成果预算制框架

• "cadre"中文翻译    音标：[kadr] 动词变位提示：cadre是cadrer的变位形式 n.m.
• "budgétaire"中文翻译    音标：[bydʒetεr] adj. 预算的 budgétaire adj. 预算的 近义词
• "axé sur les résultats"中文翻译    基于成果的
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "résultats"中文翻译    音标：[rezylta] 发现；发现物；决定；裁决；判决 résultats 盈亏；结果；后果
• "cadre logique de budgétisation axée sur les résultats" 中文翻译 :    成果预算编制逻辑框架
• "cadre de transition axé sur les résultats" 中文翻译 :    注重成果的过渡框架
• "budgétisation axée sur les résultats" 中文翻译 :    成果预算制
• "axé sur les résultats" 中文翻译 :    基于成果的
• "comité de suivi du cadre de transition axé sur les résultats" 中文翻译 :    注重成果的过渡框架监察委员会
• "gestion axée sur les résultats" 中文翻译 :    成果管理制
• "rapport annuel axé sur les résultats" 中文翻译 :    注重成果的年度报告
• "bureau pour la gestion axée sur les résultats" 中文翻译 :    成果管理制处
• "instruments de gestion axée sur les résultats" 中文翻译 :    总体成果管理工具
• "service de la gestion axée sur les résultats" 中文翻译 :    成果管理制处
• "avertissement sur les résultats" 中文翻译 :    利润预警盈利警讯
• "deuxième table ronde internationale sur la gestion axée sur les résultats en matière de développement" 中文翻译 :    第二届国际发展成果管理圆桌会议
• "axé sur les effets" 中文翻译 :    重视效果的
• "culture fondée sur les résultats" 中文翻译 :    以结果为导向的思想
• "analyse budgétaire" 中文翻译 :    转移分配分析投入产出分析部门分析
• "budgétaire" 中文翻译 :    音标：[bydʒetεr]adj. 预算的budgétaireadj.预算的近义词financier, pécuniaire
• "cycle budgétaire" 中文翻译 :    预算周期
• "exercice budgétaire" 中文翻译 :    财政年度会计年度预算年度
• "manuel budgétaire" 中文翻译 :    预算手册

• Le Comité reconnaît les améliorations notables apportées à la présentation du cadre budgétaire axé sur les résultats.
  委员会知道以按成果编制预算文件的框架提出报告已经有明显的改进。
• Cadre budgétaire axé sur les résultats
  成果预算编制框架
• Le Comité encourage à poursuivre l ' amélioration et les efforts de cohérence dans la présentation du cadre budgétaire axé sur les résultats.
  委员会鼓励继续改进成果预算制框架的编制方式，使之更前后连贯。
• Cadre budgétaire axé sur les résultats
  成果预算框架
• Le Comité encourage à poursuivre l ' amélioration et les efforts de cohérence dans la présentation du cadre budgétaire axé sur les résultats. (par. 12)
  委员会鼓励继续改进成果预算制框架的编制方式，使之更前后连贯。 （第12段）
• Il existe un lien étroit entre le cadre budgétaire axé sur les résultats établi pour la Force et le mandat de celle-ci; les hypothèses de planification et les ressources additionnelles nécessaires sont directement liées aux produits et aux indicateurs de succès.
  特派团的成果预算编制框架与特派团的任务密切相连；规划假设和所需追加资源与产出和绩效指标直接相连。
• L ' Administration est convenue du bien-fondé de la recommandation du Comité des commissaires aux comptes tendant à ce que les indicateurs de succès et les produits soient décrits de façon plus précise et mesurable dans le cadre budgétaire axé sur les résultats.
  行政当局同意委员会的建议，使成果预算编制框架中记录的绩效指标和产出指标更加具体，进一步提高其可衡量程度。
• Le plan d ' action relatif aux ressources humaines reflète la situation des principaux indicateurs relatifs aux ressources humaines. Les objectifs sont fixés en fonction des buts recherchés et des politiques de l ' Organisation tels qu ' ils ont été établis par le Secrétaire général et approuvés par les organes de contrôle et le cadre budgétaire axé sur les résultats.
  人力资源行动计划反映了关键人力资源指标的状况，并将目标与秘书长设定并经监督机构认可的本组织目标和政策以及特派任务的成果制预算相协调。
• Le Comité consultatif reconnaît que la Mission a accompli de nouveaux progrès en ce qui concerne la présentation de son cadre budgétaire axé sur les résultats, comme en témoignent à la fois le rapport sur l ' exécution du budget de la MINUK pour l ' exercice 2004-2005 et le projet de budget pour l ' exercice 2006-2007.
  委员会确认，2004-2005年期间科索沃特派团执行情况报告和2006-2007年拟议预算都显示出特派团在提出注重成果预算框架方面已取得更大进步。